Hello there. Izzy here.
I’ve actually finished translating chapter 13. Well, mostly. There’s one sentence that I can’t seem to understand. The crux of the problem is just a single word: 合流. I searched dictionaries and it’s either a junction of a road or joining up.
For those who understand Japanese, here’s the sentence:
Context: They are collecting the goblin ears, and they did not split up at all.
Anyway, this chapter should mostly be alright, so
Here’s the chapter: